அஞ்சனா ஐயரால் விளக்கப்பட்டுள்ள பல்வேறு மொழிகளில் இருந்து மொழிபெயர்க்க முடியாத 30 சொற்கள்

நியூசிலாந்தை தளமாகக் கொண்ட ஊடக வடிவமைப்பாளர் அஞ்சனா ஐயர் ஆங்கிலத்தில் நேரடி மொழிபெயர்ப்பில்லாத பல்வேறு சுவாரஸ்யமான சொற்களை உலகெங்கிலும் உள்ள மொழிகளில் தேடினார் மற்றும் அவற்றின் அர்த்தங்களை சுத்திகரிக்கப்பட்ட மற்றும் நகைச்சுவையான விளக்கப்படங்களுடன் பிடிக்க முயன்றார். அவரது “மொழிபெயர்ப்பில் காணப்படுகிறது” திட்டத்தின் சுவரொட்டிகள் சொற்களின் அர்த்தங்களுக்கும் விளக்கங்களை அளிக்கின்றன.

கன்னத்தில் உள்ள விளக்கப்படத் தொடர் “100 நாட்கள் திட்டத்தின்” ஒரு பகுதியாகும், இது வலை அடிப்படையிலான தளமாகும், இது பல்வேறு ஆர்வமுள்ள மற்றும் ஒப்புக்கொள்ளப்பட்ட கலைஞர்களை அவர்கள் தேர்ந்தெடுத்த படைப்பு நடவடிக்கைகளை 100 நாட்களுக்கு மீண்டும் செய்ய அழைக்கிறது, அவற்றின் முடிவுகளை திட்டத்தின் தளத்தில் ஆவணப்படுத்துகிறது. ஐயர் கிட்டத்தட்ட பாதி வழியில் சென்றுவிட்டார், எனவே மொழிபெயர்க்க முடியாதவற்றை விளக்க அவள் ஏற்கனவே என்ன கொண்டு வந்தாள் என்பதை நீங்கள் சோதித்தவுடன், அவளைப் பின்தொடர்வதை உறுதிசெய்து, அவள் வேறு என்ன உருவாக்குகிறாள் என்று பாருங்கள்!