தற்போது நடந்து வரும் அனிமேஷின் ஆங்கில டப் பதிப்புகளை Crunchyroll வெளியிடுகிறது. சப்டைட்டில்களை விட ஆங்கிலத்தில் கேட்க விரும்புவோருக்கு இது சிறந்தது. இந்த வாரம், மேலும் மூன்று அனிம் தொடர்கள் அவற்றின் சொந்த ஆங்கில டப்களுடன் மேடையில் அறிமுகமாகியுள்ளன.
இந்த வாரம், Crunchyroll அதை அறிவித்தது கடவுளின் அருளால் சீசன் 2, BOFURI சீசன் 2 மற்றும் Ningen Fushin: மனிதநேயத்தை நம்பாத சாகசக்காரர்கள் உலகைக் காப்பாற்றுவார்கள் ஆங்கிலத்தில் டப்பிங் செய்யப்பட்ட ஆடியோவுடன் கிடைக்கும். மூன்றின் முதல் பாகங்கள் வெளியாகியுள்ளன.
மூன்று தொடர்களிலும் நடிகர்கள் மற்றும் பணியாளர்களை மேடை வெளிப்படுத்தியுள்ளது.
என்னை தேவாலயத்திற்கு அழைத்துச் செல்ல பாலே நடனக் கலைஞர்கடவுளின் அருளால் 2 | அதிகாரப்பூர்வ டிரெய்லர்
இந்த வீடியோவை யூடியூப்பில் பாருங்கள்
கடவுளின் அருளால் சீசன் 2 முதலில் ஜனவரி 8 அன்று திரையிடப்பட்டது, அதன் டப் பிரீமியர் கடந்த வார இறுதியில் . இந்தத் தொடருக்கான நடிகர்கள் இங்கே:
| பாத்திரம் | குரல் கலைஞர் (ஆங்கிலம்) | பிற படைப்புகள் |
| ரியோமா | எமிலி நெவ்ஸ் | எரி (மை ஹீரோ அகாடமி) |
| எலியாரியா | சுசி யூங் | சுமி (வாடகைக்கு ஒரு காதலி) |
| காலஸ் | லீ ஜார்ஜ் | அப்பரே (அப்பாரே-ரன்மேன்!) |
| கார்லா | டானி சேம்பர்ஸ் | ரைஹா உசுகி (மிகச்சிறந்த ஐந்தெழுத்துகள்) |
| ஃபீ | ஆஸ்கார் சியுங் | ராபர்ட் சேஸ் (தேவதை போய்விட்டார்) |
| நன்றாக | ஃபெலிசியா ஏஞ்சல் | மனாமி ஒகுடா (கொலை வகுப்பறை) |
| கிளிசெலா | வெண்டி பவல் | பொறாமை (முழு உலோக ரசவாதி: சகோதரத்துவம்) |
| ஜேன் | பிரிட்னி கார்போவ்ஸ்கி | ரிமுரு (அந்த நேரத்தில் நான் ஒரு சேறு போல மறுபிறவி எடுத்தேன்) |
| லி லிங் | எமி லோ | மிரி (நண்பர் அப்பாக்கள்) |
| மரியா | ஜீனி டிராடோ | நார்மன் (வாக்களிக்கப்பட்ட நெவர்லேண்ட்) |
| செல்மா | மிச்செல் ரோஜாஸ் | ராக்ஸி (முஷோகு டென்சே: வேலையில்லா மறுபிறவி) |
| செர்ஜ் | சார்லி கேம்ப்பெல் | ஹகுரோ (அந்த நேரத்தில் நான் ஒரு சேறு போல மறுபிறவி எடுத்தேன்) |
| கடல் | பேட்ரிக் மெக்அலிஸ்டர் | சார்ஜென்ட் மொகுதாரோ கிகுடா (கோல்டன் கமுய்) |
ஜாட் சாக்ஸ்டன் தொடரின் ADR இயக்குனர், உடன் ஜெசிகா ஸ்லூயிஸ் ADR ஸ்கிரிப்ட் எழுத்தாளர் மற்றும் இயன் எமர்சன் முன்னணி ADR பொறியாளர்.
'மக்களை நம்பாத சாகசக்காரர்கள் உலகைக் காப்பதாகத் தெரிகிறது' என்ற டிவி அனிமேஷின் 2வது PV ஜனவரி 10, 2023 (செவ்வாய்கிழமை) முதல் ஒளிபரப்பத் தொடங்கும்!
இந்த வீடியோவை யூடியூப்பில் பாருங்கள்
நிங்கன் ஃபுஷின்: மனிதநேயத்தை நம்பாத சாகசக்காரர்கள் உலகைக் காப்பாற்றுவார்கள் ஜனவரி 9 ஆம் தேதி ஆங்கில வசனங்களுடன் திரையிடப்பட்டது. ஆங்கிலத்தில் டப்பிங் செய்யப்பட்ட முதல் எபிசோட் செவ்வாயன்று திரையிடப்பட்டது. நடிகர்கள் கீழே பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது:
வெள்ளி முடியுடன் நான் எப்படி இருப்பேன்
| பாத்திரம் | குரல் கலைஞர் (ஆங்கிலம்) | பிற படைப்புகள் |
| நிக் | கீரன் பிளிட்டன் | கைல் (நான் வில்லன், அதனால் நான் இறுதி முதலாளியை அடக்குகிறேன்) |
| கர்ரான் | பிரிட்னி கார்போவ்ஸ்கி | ரிமுரு (அந்த நேரத்தில் நான் ஒரு சேறு போல மறுபிறவி எடுத்தேன்) |
| தேவைப்பட்டது | கிறிஸ்டினா கெல்லி | ஆல்பா (நிழலில் எமினென்ஸ்) |
| கீழே | லாண்டன் மெக்டொனால்ட் | என்மு (பேய் கொலையாளி: கிமெட்சு நோ யாய்பா) |
| அகேட் | கெல்சி மஹர் | ஆசாமி யூகி (ஹிகேஹிரோ) |
| கிசுனா (கதையாளர்) | பிலிப் வெபர் | ஒளி (டோரிகோ) |
| கிளாடின் | கிறிஸ்டன் மெகுவேர் | ரூரி (டாக்டர். ஸ்டோன்) |
| லியோன் | வில்லியம் ஒஃபேக்பு | பூ (ரியோமா! டென்னிஸ் இளவரசர்) |
| அர்காஸ் | மைக் ஸ்மித் | குக்குரூஸ் (மொபைல் சூட் குண்டம்: குக்குரூஸ் டோன்ஸ் தீவு) |
| கழித்தல் | மார்க் ஆலன் ஜூனியர் | சீச்சி (பரிணாமத்தின் பழம்) |
| அலெக்ஸ் | ஜேம்ஸ் கன்னத்தில் | செங் ஹுவா (சொர்க்க அதிகாரியின் ஆசீர்வாதம்) |
| லின் | நடாலி ரோஸ் | Tomoyo Daidouji (Cardcaptor Sakura: Clear Card) |
| மிரில் | லாரா வூட்ஹல் | மியு (அரிஃபுரேட்டா - பொதுவான இடத்திலிருந்து உலகின் வலிமையான வரை) |
| சகோதரர்கள் | காசி எவுலு | அகிரா (கெமோனோ ஜிஹென்) |
ஜெர்ரி ஜூவல் ADR திசையை கையாளுகிறது. கிளேட்டன் பிரவுனிங் டப்பிங்கிற்கான ஸ்கிரிப்ட்களை எழுதுகிறார். ஜெர்மி வூட்ஸ் ADR பொறியாளர் ஆவார்.
டிவி அனிம் 'நான் காயமடைய விரும்பவில்லை, அதனால் எனது தற்காப்பு சக்தியை அதிகரிக்க விரும்புகிறேன். 2” 2வது பி.வி
இந்த வீடியோவை யூடியூப்பில் பாருங்கள்
BOFURI சீசன் 2 ஜனவரி 8 ஆம் தேதி ஆங்கில வசனங்களுடன் ஒளிபரப்பப்பட்டது . அதன் ஆங்கில மொழி பெயர்ப்பு புதன்கிழமை திரையிடப்பட்டது . முதல் அத்தியாயத்திற்கான நடிகர்கள் கீழே பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது:
| பாத்திரம் | குரல் கலைஞர் (ஆங்கிலம்) | பிற படைப்புகள் |
| கேடே/மேப்பிள் | மேகன் ஷிப்மேன் | அன்யா (ஸ்பை x குடும்பம்) |
| ரிசா/சாலி | ஜாட் சாக்ஸ்டன் | Misuzu (Tomo-chan Is a Girl!) |
| காசுமி | தியா பல்லார்ட் | சிஹோ (பிசாசு ஒரு பார்ட்-டைமர்!) |
| கனடா | பிரிட்னி கார்போவ்ஸ்கி | நானாச்சி (பாதாளத்தில் தயாரிக்கப்பட்டது) |
| மே | சாரா ராக்ஸ்டேல் | ரிக்கோ (மிஸ் கோபயாஷியின் டிராகன் பணிப்பெண்) |
| யுய் | கிறிஸ்டன் மெகுவேர் | ரூரி (டாக்டர். ஸ்டோன்) |
| குரோமு | அந்தோணி பவுலிங் | ஃபிராங்கி (ஸ்பை x குடும்பம்) |
| இருந்து | கெய்ட்லின் கிளாஸ் | வின்ரி ராக்பெல் (ஃபுல்மெட்டல் அல்கெமிஸ்ட்: சகோதரத்துவம்) |
| பெய்ன் | கிளிஃபோர்ட் சாபின் | கிளாட் (நான் வில்லன், அதனால் நான் இறுதி முதலாளியை அடக்குகிறேன்) |
| அச்சம் | மைக் மெக்ஃபார்லேண்ட் | ஜீன் (டைட்டன் மீது தாக்குதல்) |
| ஃபிரடெரிகா | லிண்ட்சே சீடல் | நெஜிரே ஹடோ (எனது ஹீரோ அகாடமியா) |
| இழுக்கவும் | ஜாரோட் கிரீன் | அராய் (சங்கிலி மனிதன்) |
| ஆயிரம் | டெர்ரி டோட்டி | மினாரே (அலை, நான் சொல்வதைக் கேள்!) |
| ஷின் | டெரிக் ஸ்னோ | ஈகோ (ப்ளூலோக்) |
| மார்கஸ் | ஆரோன் டிஸ்முக் | நிழலுக்கு (டாக்டர். கல்) |
| துயரத்தின் | மோர்கன் லாரே | சோல் மரோன் (கருப்பு க்ளோவர்) |
| சிரப் | நடாலி ரோஸ் | Tomoyo Daidouji (Cardcaptor Sakura: Clear Card) |
| ஓபோரோ | சமந்தா ஹெரேக் | ஓமாமா (நிச்சிஜோ - என் சாதாரண வாழ்க்கை) |
| டோராசோ | மோனிகா ரியால் | புல்மா (டிராகன் பால் சூப்பர்) |
BOFURI க்காக, நடாலி ரோஸ் ADR இயக்குனர் ஆவார். பென் பிலிப்ஸ் ADR ஸ்கிரிப்ட் ரைட்டர், மற்றும் டினா மகன் முன்னணி ADR பொறியாளர் ஆவார்.
கடவுளின் அருளால் பார்க்கவும்:
கடவுளின் அருளால் பற்றி
ராய் மற்றும் ரிரின்ராவின் லைட் நாவல் தொடரிலிருந்து தழுவி, பை தி கிரேஸ் ஆஃப் தி காட்ஸ் என்பது மஹோ திரைப்படத்தால் தயாரிக்கப்பட்ட அனிம் தொடராகும்.
சிம்மாசனத்தின் விளையாட்டு படமாக்கப்பட்டது
ரியூமா டேக்பயாஷி ஒரு நடுத்தர வயது மனிதர், அவர் ஒரு துரதிர்ஷ்டவசமாக இறந்தார். இருப்பினும், அவரது பிற்கால வாழ்க்கையில், அவர் மூன்று தெய்வங்களால் பரிதாபப்படுகிறார், அவர்கள் அவருக்கு புதிய திறன்களைக் கொடுத்தனர் மற்றும் அமைதியான வாழ்க்கையை நடத்த அவரை ஒரு காட்டில் மறுபிறவி செய்கிறார்கள்.
Ryouma வேட்டையாடுகிறது மற்றும் சேகரிக்கிறது மற்றும் பல்வேறு வகையான சேறுகளை உருவாக்குகிறது; இருப்பினும், அவர் விரைவில் மனித தொடர்பைத் தேடுகிறார் மற்றும் அவரது திறன்கள் மற்றும் அவரது சேறு மேனேஜரியுடன் ஒரு புதிய சாகசத்தை மேற்கொள்கிறார்.
ஆதாரம்: க்ரஞ்சிரோல்