பிரெஞ்ச் அனிமேஷன் திரைப்படமான ‘பிளைண்ட் வில்லோ, ஸ்லீப்பிங் வுமன்’ மார்ச் மாதம் அறிமுகமாகும்

ஹருகி முரகாமியின் படைப்புகளைக் காணாதவர்கள் யாரும் இல்லை. நீங்கள் அவருடைய சர்ரியல் கதைகளைப் படிக்காவிட்டாலும், அவரைப் பற்றி நீங்கள் கேள்விப்பட்டிருக்க வேண்டும்.

முரகாமியின் புகழ் அவரது கதைகளின் பல்வேறு தழுவல்களுக்கு வழிவகுத்தது, சமீபத்தியது பிரெஞ்சு அனிமேஷன் படமான 'பிளைண்ட் வில்லோ, ஸ்லீப்பிங் வுமன்' திரைப்படம் ஜூன் மாதம் அன்னேசி இன்டர்நேஷனல் அனிமேஷன் திரைப்பட விழாவில் வழங்கப்பட்டது, இப்போது திரையரங்குகளில் அறிமுகமாக உள்ளது. .

மார்ச் 22, 2023 அன்று பிரான்சில் பிரீமியரை உறுதி செய்யும் ‘பிளைண்ட் வில்லோ, ஸ்லீப்பிங் வுமன்’ படத்தின் டிரெய்லரை Gebeka Films வெளியிட்டுள்ளது. அதன் பிரஞ்சு தலைப்பு ‘Blind willows, sleeping woman.’

இந்த வீடியோவை யூடியூப்பில் பாருங்கள்

படத்தின் தலைப்பு முரகாமியின் தொகுப்பு புத்தகம் மற்றும் அதே பெயரில் திரைப்படத்தில் இடம்பெறும் சிறுகதையால் ஈர்க்கப்பட்டது.

எஹுட் லவ்ஸ்கி மற்றும் இல்லஸ்ட்ரேட்டர் யேல் நாதன்

இது தவிர, படம் ‘பிளைண்ட் வில்லோ, ஸ்லீப்பிங் வுமன்’ ஆகியவற்றிலிருந்து மேலும் இரண்டு கதைகளைத் தழுவி, ஒன்று ‘எலிஃபண்ட் வானிஷஸ்’ மற்றும் இரண்டு ‘நிலநடுக்கத்திற்குப் பிறகு’.

படத்தில் இடம்பெற்றுள்ள தலைப்புகளின் பட்டியல் பின்வருமாறு:

முரகாமியின் கதைகள் சர்ரியல் மற்றும் யதார்த்தத்தை ஒரு தனித்துவமான வழியில் கையாள்வதாக அறியப்படுகிறது.

நாய் தத்தெடுப்பு முன்னும் பின்னும்

உதாரணமாக, ‘சூப்பர்-தவளை சேவ்ஸ் டோக்கியோ’ படத்தில், கதாநாயகன் காதகிரியை ஒரு பெரிய தவளை அணுகி பூகம்பத்தைப் பற்றி அவருக்குத் தெரிவிக்கிறது. காத்தகிரி இதைப் பற்றி குழப்பமடைவதற்குப் பதிலாக, நிலைமையை யதார்த்தமாக ஏற்றுக்கொண்டு தவளைக்கு உதவுகிறார்.

அதேபோல், ‘டப்சிக்’ படத்தில் ஒரு நபர் வேலைக்கான நேர்காணலுக்குச் சென்று, சில குழப்பங்களுக்குப் பிறகு முதலாளியைச் சந்திக்கக் கோருகிறார். முதலாளி பேசக்கூடிய ஒரு உள்ளங்கை அளவு டப்சிக் ஆக மாறுகிறார்.

இவை முரகாமியின் விசித்திரமான யதார்த்தத்தின் பல்வேறு படைப்புகளில் சில மட்டுமே வாசகர்களை எதிரொலிக்கின்றன. அவர் இந்த காலத்தின் சிறந்த எழுத்தாளர்களில் ஒருவராக இருப்பதில் ஆச்சரியமில்லை, ஏனென்றால் இதுபோன்ற சிக்கலான எண்ணங்களை யாரும் எளிதில் காகிதத்தில் வைக்க முடியாது.

அனிமேஷன் பகுதிக்கு வரும்போது, ​​இது நிச்சயமாக அனிமேஷிலிருந்து வேறுபட்டது. Pierre Földes இப்படத்தை இயக்குவதால், சிறந்த அனுபவத்தைத் தவிர வேறு எதையும் எதிர்பார்க்க முடியாது.

உங்கள் அலுவலகத்தில் இருக்க வேண்டிய விஷயங்கள்

அன்னேசி திரைப்பட விழாவில் திரைப்படம் பெரும் வரவேற்பைப் பெற்றது, மேலும் இது உலகளவில் வெற்றி பெறும் என்று நான் நம்புகிறேன். அடுத்ததாக உலகளாவிய பிரீமியர் தேதிகளைப் பெறுவோம் என்று நம்புகிறேன்.

குருட்டு வில்லோ, ஸ்லீப்பிங் வுமன் பற்றி

காதலன் போல் இருக்கும் காதலி

பிளைண்ட் வில்லோ, ஸ்லீப்பிங் வுமன் ஒரு பிரெஞ்சு அனிமேஷன் திரைப்படம் பியர் ஃபோல்டெஸ் இயக்கியது மற்றும் கெபெகா பிலிம்ஸ் விநியோகித்தது. இது ஜூன் மாதம் அன்னேசி இன்டர்நேஷனல் அனிமேஷன் திரைப்பட விழாவில் திரையிடப்பட்டது மற்றும் மார்ச் 2023 இல் பிரெஞ்சு திரையரங்குகளில் அறிமுகமாகும்.

ஹருகி முரகாமியின் சிறுகதைத் தொகுப்புகளான ‘பிளைண்ட் வில்லோ, ஸ்லீப்பிங் வுமன்,’ ‘ஆஃப்டர் தி க்வேக்,’ மற்றும் ‘தி எலிஃபண்ட் வானிஷஸ்’ ஆகியவற்றிலிருந்து எடுக்கப்பட்ட ஆறு கதைகளைத் தழுவி இந்தத் திரைப்படம் எடுக்கப்பட்டுள்ளது.

ஆதாரம்: கெபெகா பிலிம்ஸ்